店長の日常

碧緑渓高冷茶

本日は碧緑渓(ピュリューシー)茶についてお話ししましょう。伝統的な碧緑渓茶区は、中横公路の95Kから99Kの間に位置しています(アルバム画像2の赤い線の部分)。茶畑の下を碧緑渓が流れていることから、お茶業界ではこのエリアのお茶を碧緑渓茶と呼んでいます。最盛期には4つの茶畑があり、季節ごとの生産量は6トンを超えていました。2014年以降、茶畑の面積は縮小し、現在(2023年)残っているのはわずか2つの茶畑のみで、生産量はおよそ300 kgと、大禹嶺茶よりもさらに希少となっています。 碧緑渓高冷茶 海抜2,000〜2,100メートル 店長もこれまでに何度か碧緑渓茶を買い付けてきましたが、品質は本当に素晴らしいものです。海抜高度2,000〜2,100メートル(最盛期には最高2,200メートル)に加え、行き届いた茶畑の管理と適度な生産量相まって、とてつもなくクオリティの高いお茶がたびたび登場します。しかし2014年以降、茶畑が縮小したことに加え、林務局が茶畑に植えた木々が大きく成長したことで、品質が不安定になり価格もうなぎ登りになりました。店長としては「コストパフォーマンスが低い」と感じるようになり、それ以来仕入れを見送っています。 近年、お茶業界の関係者たちは87Kから90Kまでの茶畑も碧緑渓茶区に含めるようになったため、市場には再び多くの流通量が出回るようになりました。87K地点を碧緑渓茶区に含めるというのは、正直なところ……ちょっと違和感がありますよね(ここは合歡渓の斜面にあたります)。とはいえ、現地のお茶業界ではそう呼ばれており、今ではすっかり一般的な呼び方として定着しています。 さて、皆さんが気になる価格についてですが、あまり安さを期待しないでくださいね。伝統的な碧緑渓の茶畑エリアは、何年も前にNT$3,500(※600 gあたり)まで高騰しています。87K〜90K地点の茶畑もNT$2,800以上で安定しています。ちなみにこれは茶問屋が仕入れる卸売価格であり、小売価格ではありませんよ!市場に出回っているNT$3,000未満の碧緑渓茶は、参考程度に見ておくくらいにして、真に受けないようにしましょう(夏茶や秋茶は除きます)〜 ふと碧緑渓の茶葉のことが頭に浮かんだのは、少し前にFB(Facebook)で詐欺が横行していたときのことです。海外の詐欺グループが最高級の台湾茶を買い付けようとして、わざわざ碧緑渓の高冷茶を名指しで指定してきたのです。まさか海外の詐欺グループまで碧緑渓の茶を知っているとは、その名の知れ渡り様がうかがえて、台湾の茶業界に身を置く者として実に感慨深く、ここにこうして書き留めておく次第です〜 当店の碧緑渓茶

2023年冬茶日別雨量記録

中央気象局による日別雨量記録は以下の通りです: 10月11日〜18日 /*! elementor-pro – v3.17.0 – 01-11-2023 */ .elementor-gallery__container{min-height:1px}.elementor-gallery-item{position:relative;overflow:hidden;display:block;text-decoration:none;border:solid var(–image-border-width) var(–image-border-color);border-radius:var(–image-border-radius)}.elementor-gallery-item__content,.elementor-gallery-item__overlay{height:100%;width:100%;position:absolute;top:0;left:0}.elementor-gallery-item__overlay{mix-blend-mode:var(–overlay-mix-blend-mode);transition-duration:var(–overlay-transition-duration);transition-property:mix-blend-mode,transform,opacity,background-color}.elementor-gallery-item__image.e-gallery-image{transition-duration:var(–image-transition-duration);transition-property:filter,transform}.elementor-gallery-item__content{display:flex;flex-direction:column;justify-content:var(–content-justify-content,center);align-items:center;text-align:var(–content-text-align);padding:var(–content-padding)}.elementor-gallery-item__content>div{transition-duration:var(–content-transition-duration)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(2){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(3){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 2)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(4){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 3)}.elementor-gallery-item__description{color:var(–description-text-color,#fff);width:100%}.elementor-gallery-item__title{color:var(–title-text-color,#fff);font-weight:700;width:100%}.elementor-gallery__titles-container{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:var(–titles-container-justify-content,center);margin-bottom:20px}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover);border-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:after{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:0;border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:0;border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:0;border-right-width:0;border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-overline .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-underline .elementor-item:after{height:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery-title{–space-between:10px;cursor:pointer;color:#6d7882;font-weight:500;position:relative;padding:7px 14px;transition:all .3s}.elementor-gallery-title–active{color:#495157}.elementor-gallery-title:not(:last-child){margin-right:var(–space-between)}.elementor-gallery-item__title+.elementor-gallery-item__description{margin-top:var(–description-margin-top)}.e-gallery-item.elementor-gallery-item{transition-property:all}.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item–enter-from-bottom,.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item–enter-from-left,.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item–enter-from-right,.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item–enter-from-top,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-bg,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-content,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-content__description,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-content__title,.e-gallery-item:hover .elementor-gallery__item-overlay-bg,.e-gallery-item:hover .elementor-gallery__item-overlay-content,.e-gallery-item:hover .elementor-gallery__item-overlay-content__description,.e-gallery-item:hover

台湾に抹茶はある?

台湾に抹茶はある?台湾の抹茶産地について

台湾は様々な茶葉の産地であり、優れた製茶技術を持っていますが、本場の「抹茶」とはまだ少し距離があります。台湾には抹茶製造の重要な技術が不足しているため、台湾の緑茶パウダーは通常、本物の抹茶とは呼べません。 抹茶に求められる技術 抹茶の製造プロセスは非常に厳格です。1.茶葉の収穫前3〜4週間にわたる被覆栽培(遮光栽培)を行い、甘みを高めて渋みを抑えること。2.台湾で一般的な炒り葉(炒菁)製法ではなく、蒸気で蒸す「蒸青」製法を取り入れていること。3.製造時に茶葉の葉脈や茎の一部を取り除くこと。4.低速で挽いてきめ細かな粉末にすること。台湾の緑茶はこれらの条件のうち1つか2つを満たしているかもしれませんが、完全な抹茶の製造要件には達していないため、抹茶ではなく「緑茶パウダー」としか呼べないのです。 台湾の茶パウダーの産地と種類 台湾の緑茶パウダーは抹茶の基準には達していませんが、茶園の管理が徹底されているため、高品質な茶パウダーを作り出すことができます。緑茶のほかにも、台湾では烏龍茶、東方美人茶パウダー、紅玉紅茶パウダーなど、各種の良質な茶パウダーが豊富に生産されており、これらはドリンク市場や製菓市場で非常に人気があります。台湾の主な茶パウダーの産地は以下の通りです: 緑茶パウダー 新北市坪林、三峽区、および南投の竹山鎮などで良質な緑茶パウダーが生産されています。 東方美人茶パウダー 新北市坪林区、石碇区および桃竹苗エリアが東方美人茶の主要生産地であり、ここでは東方美人茶パウダーの加工も行われています。 紅玉紅茶パウダー 南投の日月潭周辺/魚池郷は紅玉紅茶の主要産地であり、紅玉紅茶パウダーの加工・製造もここで行われています。 台湾で本場の抹茶を見つけることはできませんが、台湾の緑茶パウダー、烏龍茶パウダー、東方美人茶パウダー、紅玉紅茶パウダーなどを試してみるのもおすすめです。これらもまた独特の風味があり、素晴らしいお茶体験をお楽しみいただけるはずです。

台湾で最も美しい茶畑はどこ?絶景茶畑スポット4選

お茶好きのお客様から「台湾で最も美しい茶畑はどこですか?」とよく尋ねられます。台湾には美しい茶畑がたくさんありますが、今回は店長が厳選したトップ4をご紹介します。実際に訪れてみたいなら、以下の4つの絶景茶畑スポットは絶対に旅のリストに入れておく価値がありますよ。 台湾で最も美しい茶畑 竜鳳峡茶園(南投県竹山鎮)――雲海に包まれる秋冬の絶景竜鳳峡は竹山鎮で最も標高の高い茶産地です。普段から茶畑の景色は素晴らしいですが、一番の見頃は秋冬の季節。茶畑が壮大な雲海に包まれ、まるで仙境に迷い込んだかのような光景が広がります。上の写真は、竜鳳峡茶園と現地で見られた雲海の様子です。息をのむほどの美しさだと思いませんか? 新佳陽茶園(台中市和平区)――徳基水庫の湖面に映える茶畑の山々新佳陽茶園は台中の梨山地区に位置し、すぐそばには徳基水庫の上流があります。徳基水庫の美しい湖と山の景色を楽しむのにぴったりの絶好のスポットです。新佳陽茶園は湖や山々と織りなす景色がまるで絵画のよう。青空、美しい湖、そして茶畑が引き立て合い、立ち込める霧がまるで地上の楽園のようです。上の写真は夏の新佳陽茶園です。 奇莱山茶園(南投仁愛)——雄大な山々の絶景を一望清境農場の向かい側の山頂に位置する奇莱山茶園は、背後に中央山脈を控え、清境エリアを正面に望みます。ここでは清境エリアのダイナミックな山並みだけでなく、合歡山を遠くに望むこともでき、緑のじゅうたんのように整えられた茶園とのコントラストが息をのむ美しさです。上の写真は春の奇莱山茶園。 翠峰茶園(南投仁愛)——台湾で最も整った美しい茶園翠峰茶園は南投県仁愛郷にあり(宜蘭の翠峰ではありません)、台湾の茶園の中でも最大規模を誇る山の一つです。作物の品種が統一されており、茶園は整然と並び、茶の木が描く列は絵画のように真っ直ぐで、鮮やかな緑が幾重にも重なる姿は実に魅力的です。ここからは白姑大山も望むことができ、景色はとても素晴らしいです。上の写真は7月の翠峰茶園。 台湾の美しい茶園の絶景をもっと見る 上記4つの隠れた秘境茶園のほかにも、台湾には訪れる価値のある素晴らしい茶園の絶景がたくさんあります。例えば、SNS映えスポットとして人気の竹山の八卦茶園;湖と山の景色の中に佇む新北石碇の千島湖茶園は、北部台湾で最も美しい茶園の景色です;嘉義梅山の大風埕観日峰は、広大な茶園と日の出の景色が広がり、阿里山エリアのSNS映え茶園となっています;銀杏の森茶園は、茶園と11月の黄金色の銀杏が合わさった非常に特徴的な景色です。

お茶の「回甘(余韻の甘み)」はどう見極める?どの茶が一番甘みを感じる?

「苦尽甘来(苦しみのあとに楽しみがやってくる)」という言葉がありますが、これほどお茶にしっくりくる表現もありません。かつて人々は、お茶の生葉を口に入れて噛みしめていました。口に入れた瞬間こそ苦みや渋みがあるものの、やがて活力が湧き、口の中に次々と唾液が分泌されて甘みが広がっていきます。この不思議な体験から、お茶は山へ狩りに出かける者にとって欠かせない神秘的な植物として珍重されてきました。現代でも、人々は「回甘(甘い余韻)」の良いお茶を評価する重要な基準のひとつに挙げています。では、なぜ苦みが甘みへと変わるのでしょうか? なぜお茶には「回甘(余韻の甘み)」があるのか? ① カテキン(茶ポリフェノール)の変化浙江大学茶学部の王岳飛教授はかつて、このように解説しています。「お茶に含まれるポリフェノール類は、唾液中のタンパク質と結合し、口腔内に水の通さない膜を形成します……最初は口の中に渋みを感じますが、この膜が破れると口腔内の局部的な筋肉が回復し、収斂性が変化することで、回甘と唾液が分泌される感覚が生まれます。」 簡単に言うと、ポリフェノールを多く含むお茶は、口に含んだ時は少し苦渋みを感じるものの、その後で驚くような心地よい甘みと潤いへと変化していくのです。 ② 人体の「錯覚」人間には「対比効果」という現象もあります。海外の研究によると、苦みと甘みは相対的な感覚概念です。苦いものを食べたあとに水を飲むと、水が甘く感じられます。これは実質的に口腔内の錯覚なのです。 茶葉の回甘における勘違い 「回甘」は良いお茶の重要な特徴のひとつですが、回甘があるからといって必ずしも高品質なお茶とは限りません。例えば: 過度な苦渋みによる偽りの回甘:品質の劣るお茶の中には、お茶の味わいが苦すぎるため、対比効果によってその後の味わいが甘く感じられるものがありますが、これは茶葉の品質が高いことを意味するわけではありません。 甘みが際立っている茶葉:特定のお茶(一部の軽発酵・軽焙煎の烏龍茶など)は、それ自体が甘みを強く持っているため、回甘と混同しやすくなります。そのため、お茶を味わう際には注意深く区別する必要があります。 本当の回甘とは、一時的あるいは刺激的な甘みではなく、自然で、長続きし、心地よく唾液が満ちていくような甘みなのです。 回甘はどう見極める? お茶を味わう際は、以下の手順を参考にしてみてください: 少しずつすする:お茶を口全体と舌の表面に行き渡らせ、お茶の苦渋みと収斂感を軽く感じ取ります。 潤いを感じ取る:舌の裏側からすぐに唾液が分泌され、持続的な甘みがあれば、それが回甘の重要な特徴です。 甘みの持続性を観察する:良質な回甘は、自然な甘みが長く続き、喉のあたりに心地よい「喉韻(余韻)」が残るものです。 どんなお茶が一番「回甘(後味の甘み)」を感じやすい? 一般的に、高品質でカテキン(茶ポリフェノール)の含有量が程よいお茶ほど、回甘を感じやすくなります。例えば以下のようなお茶です: 高山烏龍茶(梨山、阿里山など):冷涼な気候と十分な日照により、お茶本来の清らかな甘みがあり、喉ごしの余韻が際立ちます。 正欉鉄観音:コクのある味わいで、口に含んだあとハッキリとした回甘と潤いが長く続きます。 武夷岩茶:独自の「岩韻」があり、苦味のあとに強い甘みが広がるグラデーションを楽しめます。 鳳凰単叢:華やかな香りが広がり、豊かな花の香りを伴う回甘が幾重にも重なります。 一部のプーアル生茶:適切な熟成を経て、苦みのあとに訪れる回甘が特に際立ちます。 まとめると、本当においしいお茶の回甘は、ただの苦渋味のあとの錯覚ではなく、自然で心地よく、そして長く続くものです。丁寧に味わい比較することで、お茶を飲む楽しさが深まるだけでなく、より高品質なお茶を見極める目も養われます。

高額な梨山(リッサン)の農地賃料

店主が少し前に茶園エリアを散策した際、また新たな驚きがありました。今回は梨山の農地の賃料についてです。皆さん、道路から歩いて30分、深い山奥で外との交通手段は泥道とロープウェイ(荷物用リフト)しかない約588平方メートルの農地、1年間の賃料がいくらだと思いますか? 答えは年間賃料45万NT$です!ちなみに補足しておくと、この農地は傾斜がとても急で、一般的な目で見れば決して優良な農地とは言えません。それが年間45万台湾ドルなのです!しかも賃料は毎年交渉で値上がりしていくとのこと。店主にはどうしてそんな契約が成り立つのか理解できませんが、とにかく常識を超越しています。 店主が賃料45万NT$と聞いて仰天したところ、お茶農家さんは「都会の人間は大げさだな」と笑っていました。なんとこれでも安い方で、1甲(約9,700平方メートル)あたり100数万NT$という土地もあるそうです。100数万NT$ですよ!年間の賃料だけで車が3台買えてしまいます!栄民(退役軍人)の2世や先住民族の方々の中には、土地を貸し出すだけで食べるのには一切困らない生活をしている人も少なくないそうで、聞いているだけで羨ましくなります。 お茶好きの皆さん、もし今度梨山に農地を持っている知り合いができたら、たとえどれほど人里離れた場所であっても、合法的に開墾されていて野菜やお茶が育てられる土地であれば、その人は大金持ちです。娘婿を選ぶときは、ぜひこういった方を優先してくださいね。

918台東強震

ここ数日、台東や花蓮で地震が相次いでおり、予定していた梨山の行程も延期せざるを得なくなりました。早く地震が収まり、2週間後に控えた高山冬茶の収穫に影響が出ないことを願うばかりです。 /*! elementor – v3.7.8 – 02-10-2022 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} 南投や嘉義でも今回は揺れがかなり大きく、茶畑のあるエリアは地形が険しいため、地震による落石や土砂崩れがあちこちに起きています。力行産業道路はもちろん、中部横貫公路も今回は落石が多く、梨山から新佳陽へ向かう77Kの霊甫橋付近では大規模な土砂崩れが発生しました。 実はこの場所、ずいぶん前から崩れやすく、店長も通るたびにヒヤヒヤしていました。今回の台東・花蓮での地震でまた大量の落石があり、新佳陽の茶農家さんによれば今日(9月19日)も崩落があったとのことです。数日中には撤去しきれないかもしれず、店長としても少し心配になっています。というのも、新佳陽のお茶の多くは福壽山農場の周辺や華岡に運んで製茶するため、茶摘みの時期に道路が通れなくなると一大事だからです。(下の写真は8月初旬の77Kの様子です)  来週また時間を作って茶畑の様子を見に行く予定ですが、一日も早く地震が落ち着いてほしいものです。花蓮や台東の皆さん、特に富里、池上、関山、卓溪、萬榮、長濱にお住まいの皆さんは、この数日間どうぞ安全にお過ごしください。

最近中国大陸への発送が順調です

黄色の段ボール箱は中国大陸行きの荷物です。最近、向こうの税関は「まあまあ正常」で、4月や5月のように届くまで2か月もかかることはなく、現在は7日ほどで届きます。中国大陸へ送りたい方は今がチャンスです。 ここ数日、出荷量が2倍に増えましたが、増えたのは中国大陸からの注文です。それにしても、向こうのお茶好きの皆様は本当に11.11(独身の日)に注文するのが好きですね。これはネットショッピングの条件反射みたいなものでしょうか?当店はセールなんて全く開催していないのですが、それとも中国大陸のお茶好きの間で、店長が極上の茶葉を扱っているという噂が広まったのでしょうか?^Q^ /*! elementor – v3.7.8 – 02-10-2022 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} 午後に16箱のお茶を発送しました。午前に発送した分は写真を撮り忘れましたが、やはり十数箱あったはずです。中国大陸のお茶好きの皆様のご愛顧に感謝いたします。毎日11.11のような大盛況が続けば、店長の冬茶は来月には売り切れてしまいそうです。^________________^

2023年 東眼山茶区の春茶の生育状況

東眼山茶区は標高が特別高いわけではありませんが、各茶工場の茶園管理は総じて良好です。店長もこの茶区の春茶に大きな期待を寄せ、しっかりとした管理で干ばつによる不利を跳ね返せるのではないかと考えていました。しかし今回は奇跡が起きず、2023年の東眼山春茶はあまり育ちがよくありませんでした。 /*! elementor – v3.12.2 – 23-04-2023 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} この茶区は水不足が予想以上に深刻で、茶樹の枯れや黄変が目立ちます。収穫量は例年の6割から7割程度にとどまり、同様に生育の不揃いや不揃いな新芽(公孫芽)の発生が見られます。木質化が進みすぎてまだ収穫できていない茶園もあり、品質はあまり期待できそうにありません。いくつか品質の悪くない茶園もありますが、茶区全体のレベルとしては、昨年の絶好調だった時期とは大きな開きがあります。今年の春茶は、まあ70点といったところでしょうか。 茶区内には、店長が良いと感じる工場がいくつかあり、管理も非常にしっかり行われています。しかし、どれほど優れた後方管理であっても、水不足の危機には勝てないようです。お茶作りというのは「七分は天候、三分は人の努力」と言いますが、これほどの干ばつに見舞われては、仕方がなかったと言えるでしょう。皆で引き続き頑張っていきましょう! 今年の茶摘みは4月下旬に始まり、5月中旬に完了する予定です。スケジュールとしては2週間ほど遅れていますが、節気のタイミングを逃さないことを願っています。数日後に茶のサンプルをテイスティングし、良いお茶があればまた皆さんにご報告します! 余談ですが、今年の東眼山春茶はあまり良い写真が撮れなかったので、茶畑のそばにあるイロハモミジ(もう1本は品種不明ですが)をご紹介します。今年は東眼山でこの木々が一番鮮やかに輝いていました。

2023年清境梅峰松崗春茶の生育状況

今年の翠峰茶区における春茶の生育状況は非常に順調で、近隣の清境梅峰(台大実験林の脇)や松崗(博望新村の下)も負けていません。中でもいくつかの茶園は品質・量ともに優れており、干ばつの中でもこれほどの茶葉を作り上げた茶農家さんたちの腕前には本当に頭が下がります。 /*! elementor – v3.13.2 – 11-05-2023 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} 梅峰茶区:非常に良好です。梅峰の主な茶園はわずか3つで、すべて超高標高の茶園です。こうした高価格帯の茶区は管理体制がものを言うため、品質に問題はありません。収穫量が例年の9割にとどまったのが唯一の惜しい点です。標高が比較的高いため、本格的な茶摘みは5月中旬から下旬にかけて始まります。摘み取った生葉(茶菁)の品質は翠峰と比較しても高水準で、78点をつけても差し支えない出来栄えです。 松崗茶区:梅峰のすぐ隣に位置し、標高や斜面の方角もほとんど変わりません。ただ、店長の個人的な見立てでは梅峰の茶園のほうが管理が行き届いており、今年の春茶の様子を見ても梅峰のほうが優れているのが分かります。松崗では水分が行き渡っていないように見える茶樹も少なくなく、生葉にも少し元気がない印象です。出来の良い茶園で75点、そうでないところは60点といったところでしょうか。5月中旬には本格的な茶摘みシーズンに突入します。 まとめ:梅峰・松崗エリアは引き続き要チェックです。どの茶園の生育が良いかを今のうちにメモしておいて、5月中旬に美味しい茶葉をいち早く手に入れましょう。 最後はやっぱりお花の写真で締めくくります(最近ブログがすっかりお花シリーズになりつつありますが……)。梅峰の松崗ではツツジが満開を迎えていて、山全体が何とも上品な雰囲気。お茶の葉まで一段と美味しく見えてきます。

2023年春茶シーズン終了

お茶愛好家の皆様、2023年春茶の摘採が無事に終了しました。買付は5月29日まで行い、最高標高の茶区は翠巒北線と合歓山梅峰となりました。その後の華岡、大禹嶺、畢緑溪については、納得のいく極上品に出合えなかったため、今年の仕入れは見送ることにいたしました。春茶が出そろうのを待っていた方は、ぜひご注文ください。 /*! elementor – v3.13.3 – 28-05-2023 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} お茶好きの皆様にお詫びしなければなりません。干ばつの影響により、今年の中低標高茶、機械摘み茶、阿里山茶区、雲林古坑茶区の茶葉は買い付けを見送りました。お手頃価格の茶葉をお探しの方は、当店の昨年の冬茶と秋茶をぜひご覧ください。 また、多くの方から「今年の高山春茶の品質はどうですか?」とご質問をいただきますが、店長はいつも「どの茶も最高です!」とお答えしています(まあ、お茶屋が自分のところのお茶をまずいと言うわけないですよね😂)。ただ、お茶ごとに少しずつ個性があります。コスパ重視なら5月6日の翠峰、とろりとしたペクチン質を楽しみたいなら14日午前の翠峰、豊かな香りとお茶の甘みを味わいたいなら13日の奇莱山、合歓山ならではの山気(山頭韻)を体験したいなら29日の梅峰、そして極上の梨山ならではの味わいを試したいなら29日の翠巒北線がおすすめです。どれにするか迷ったら、初心者はもちろんベテランにも愛される味わいの、5月6日の翠峰をぜひお選びください。👍👍 春茶でお好みのものが見つからない場合は、2022年の冬茶と秋茶もぜひお試しください。昨年の秋冬茶は半年の熟成を経て、風味のピークを迎えています。高山の秋茶をまだ試したことがない方は、この機会をお見逃しなく(秋茶の在庫も残りわずかです)。👍 2023年の春茶はまさに一味違う特別な年となりました。干ばつの影響で皆様も大変だったことと思います。そして次は、8月の秋茶シーズンの到来です!🙋‍♀️ /*! elementor-pro – v3.13.2 – 22-05-2023 */ .elementor-gallery__container{min-height:1px}.elementor-gallery-item{position:relative;overflow:hidden;display:block;text-decoration:none;border:solid var(–image-border-width) var(–image-border-color);border-radius:var(–image-border-radius)}.elementor-gallery-item__content,.elementor-gallery-item__overlay{height:100%;width:100%;position:absolute;top:0;left:0}.elementor-gallery-item__overlay{mix-blend-mode:var(–overlay-mix-blend-mode);transition-duration:var(–overlay-transition-duration);transition-property:mix-blend-mode,transform,opacity,background-color}.elementor-gallery-item__image.e-gallery-image{transition-duration:var(–image-transition-duration);transition-property:filter,transform}.elementor-gallery-item__content{display:flex;flex-direction:column;justify-content:var(–content-justify-content,center);align-items:center;text-align:var(–content-text-align);padding:var(–content-padding)}.elementor-gallery-item__content>div{transition-duration:var(–content-transition-duration)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(2){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(3){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 2)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(4){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 3)}.elementor-gallery-item__description{color:var(–description-text-color,#fff);width:100%}.elementor-gallery-item__title{color:var(–title-text-color,#fff);font-weight:700;width:100%}.elementor-gallery__titles-container{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:var(–titles-container-justify-content,center);margin-bottom:20px}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover);border-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:after{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:0;border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:0;border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:0;border-right-width:0;border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-overline .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container

とても重要な茶の木の矮化(わいか)

茶の木の矮化は茶園管理において非常に重要な要素であり、茶商が茶園の管理状態を見極めるための大切な指標でもあります。定期的な剪定による矮化は、品質の向上に大いに役立ちます! 店長が買い付けの際、最も好むのは低く整えられた茶園です。矮化された茶樹は定期的に剪定されている証拠であり(図2)、剪定後の新しい枝から育つ茶葉は古い枝のものよりも品質がはるかに優れています。また、矮化は養分や水分の効率的な輸送にもつながり、収穫量も増加するため、総じて多くのメリットがあります。 デメリットといえば、剪定に手間がかかること、そして次のシーズンの収穫量が大幅に減ってしまうことです。おそらくその理由から、多くの茶園管理者が矮化作業を怠りがちになります。「どうせお茶は適当に作っても売れるのだから、労力を削ってたまにしか剪定しないほうがましだ」と考えてしまうのでしょう。こうした茶園に共通するのは、茶樹が非常に高く伸び、葉が薄く頼りなく、シダ植物が生い茂っている点です(図3)。この状況はどの茶産地でも見られ、梨山や杉林溪といった高価格帯の茶産地でさえ、何年も剪定されていないケースが少なくありません。茶樹が高くなりすぎていれば、品質が良くなるはずもありません。つまり、高価格帯の茶産地だからといって必ずしも品質が良いとは限らず、やはり茶園の管理状態を見極めることが何よりも重要です。 ここでちょっとした秘密を皆さんにお伝えしますが、中剪定や深剪定を行った茶樹は、その「後の2シーズン」に良質なお茶が採れる確率が非常に高くなります。これは、新しい枝から茶葉が成長することに加え、葉の数が少ない分、栄養分が均等に行き渡りやすくなるため、美味しいお茶ができる確率が格段に上がるからです。 /*! elementor-pro – v3.14.0 – 26-06-2023 */ .elementor-gallery__container{min-height:1px}.elementor-gallery-item{position:relative;overflow:hidden;display:block;text-decoration:none;border:solid var(–image-border-width) var(–image-border-color);border-radius:var(–image-border-radius)}.elementor-gallery-item__content,.elementor-gallery-item__overlay{height:100%;width:100%;position:absolute;top:0;left:0}.elementor-gallery-item__overlay{mix-blend-mode:var(–overlay-mix-blend-mode);transition-duration:var(–overlay-transition-duration);transition-property:mix-blend-mode,transform,opacity,background-color}.elementor-gallery-item__image.e-gallery-image{transition-duration:var(–image-transition-duration);transition-property:filter,transform}.elementor-gallery-item__content{display:flex;flex-direction:column;justify-content:var(–content-justify-content,center);align-items:center;text-align:var(–content-text-align);padding:var(–content-padding)}.elementor-gallery-item__content>div{transition-duration:var(–content-transition-duration)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(2){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(3){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 2)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(4){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 3)}.elementor-gallery-item__description{color:var(–description-text-color,#fff);width:100%}.elementor-gallery-item__title{color:var(–title-text-color,#fff);font-weight:700;width:100%}.elementor-gallery__titles-container{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:var(–titles-container-justify-content,center);margin-bottom:20px}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover);border-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:after{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:0;border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:0;border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:0;border-right-width:0;border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-overline .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-underline .elementor-item:after{height:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery-title{–space-between:10px;cursor:pointer;color:#6d7882;font-weight:500;position:relative;padding:7px 14px;transition:all .3s}.elementor-gallery-title–active{color:#495157}.elementor-gallery-title:not(:last-child){margin-right:var(–space-between)}.elementor-gallery-item__title+.elementor-gallery-item__description{margin-top:var(–description-margin-top)}.e-gallery-item.elementor-gallery-item{transition-property:all}.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item–enter-from-bottom,.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item–enter-from-left,.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item–enter-from-right,.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item–enter-from-top,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-bg,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-content,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-content__description,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-content__title,.e-gallery-item:hover .elementor-gallery__item-overlay-bg,.e-gallery-item:hover

福壽山天池茶

福壽山天池茶:台湾第2の高山茶園

茶業界の意見番である店長が、ネット上でよく見かける「福壽山天池茶」についてお話しします。まずご紹介しておきますと、天池茶区は現在、台湾で2番目に高い場所にある茶園なんです! 目次 福壽山天池茶区、標高最高2490メートル 店長が十数年前にご紹介したことがありますが、皆様もGoogleで「天池茶区」と検索してみてください。廖長興茶業のウェブサイトが検索結果の上位に表示されます。この紹介文が魅力的だったのか、同業者の多くが文章や画像をそのままコピーして商品文案にし、福壽山天池茶を売り出しています。Googleで「福壽天池茶」、「福壽山天池」と検索すると見つかりますが、価格は1,600〜5,400とさまざまです。 面白いことに、天池茶区にある茶園は実はたった1つだけで、福壽山農場に属しています。農場の茶葉はすべて直売されており、600 gあたりNT$7,000〜9,000でも常に品薄状態なので、茶商の手に流出する機会はありません。そのため、福壽山天池茶を売っている同業者は、偽物を売っているか、それとも600 gあたりNT$7,000で農場から仕入れたものを赤字覚悟で消費者に転売しているかのどちらかです。皆様はどちらだと思いますか?😂😂 以下は福壽山天池茶園の写真です。数年前からフェンスが設置されて立ち入り禁止になっており、この写真は店長が農場管理者の許可を得て撮影したものです。情報の誤りを避けるため、農場の製茶師にもわざわざ確認を取り、天池にある茶園はこの1つだけであること、そして一番近い個人茶園は数キロ離れた華岡であることが確かめられています。😂😂 <t 天池茶の茶園は1つだけで、それは福壽山農場の中にあります。一般の消費者が知らないのは仕方ないとして、お茶のプロである茶商がそれを理解していないなんてことがあるでしょうか?現地に足を運んで少し尋ねればすぐに分かることなのに。同業者の皆さん、パソコンの前に座ってばかりいないで、時にはしっかり茶畑に足を運びましょうね〜 福壽山天池茶 FAQ 取り扱いはありますか? いいえ。取扱っているのは福壽山農場の公式のみです。 天池高山茶と天池高冷茶に違いはありますか? ありません。高山茶と高冷茶に大きな違いはなく、茶商によって呼び方が違うだけです。(高冷茶の方が高級そうに聞こえるから?) 天池茶葉の価格は1500元(600 gあたり)? 福壽山農場での公式販売価格は最低でもNT$7,000 per 600 gで、どちらも出品されるとすぐに売り切れてしまうほどの人気です。1500元なんてあり得ません。 福壽天池茶区に個人の茶園はありますか? ありません。写真の茶園が1つあるだけで、完全に福壽山農場の所有です。農場自身も売り切れてしまうほど足りていないため、外に出て個人の製茶工場に卸されることもありません。 福壽天池茶と福壽山天池茶は同じですか? 「福壽」という2文字は商標登録されていないため、誰でも使うことができます。福壽天池茶はおそらく茶商が名付けたものであり、必ずしも福壽山農場天池茶園のお茶を意味するわけではありません。

2023年 清境翠峰秋茶の買い付けを見送り

お茶好きの皆様、梨山茶区に続いて残念なお知らせです。2023年の清境、翠峰の秋茶は良質な茶葉が見つからなかったため、仕入れを行わないことに決定しました😭😭 /*! elementor – v3.15.0 – 20-08-2023 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} ================今年の清境翠峰の秋茶は本当についていませんでした。台風6号(カーヌン)の影響で茶区へ通じる2つの道路(省道台14線と力行産業道路)がどちらも寸断され、収穫の遅れは言うまでもなく、8月1日から20日までの間に晴れ間がわずか5〜6日しかありませんでした。残りはすべて大雨か午後の雷雨となり、収穫や製茶の条件が「非常に厳しい」状況でした。 泣き面に蜂で、秋茶の品質も当然ながらあまり良いものではありませんでした。収穫の遅れと雨の多さが原因で、茶葉の味わいはどうしても物足りないものになってしまいます。8月19日時点までテイスティングを重ねましたが、やはり納得のいくものに出会えず、茶季も終盤に差しかかっているため、今年の清境翠峰秋茶の買い付けは見送ることとなりました。================ /*! elementor-pro – v3.15.0 – 09-08-2023 */ .elementor-gallery__container{min-height:1px}.elementor-gallery-item{position:relative;overflow:hidden;display:block;text-decoration:none;border:solid var(–image-border-width) var(–image-border-color);border-radius:var(–image-border-radius)}.elementor-gallery-item__content,.elementor-gallery-item__overlay{height:100%;width:100%;position:absolute;top:0;left:0}.elementor-gallery-item__overlay{mix-blend-mode:var(–overlay-mix-blend-mode);transition-duration:var(–overlay-transition-duration);transition-property:mix-blend-mode,transform,opacity,background-color}.elementor-gallery-item__image.e-gallery-image{transition-duration:var(–image-transition-duration);transition-property:filter,transform}.elementor-gallery-item__content{display:flex;flex-direction:column;justify-content:var(–content-justify-content,center);align-items:center;text-align:var(–content-text-align);padding:var(–content-padding)}.elementor-gallery-item__content>div{transition-duration:var(–content-transition-duration)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(2){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(3){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 2)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(4){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 3)}.elementor-gallery-item__description{color:var(–description-text-color,#fff);width:100%}.elementor-gallery-item__title{color:var(–title-text-color,#fff);font-weight:700;width:100%}.elementor-gallery__titles-container{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:var(–titles-container-justify-content,center);margin-bottom:20px}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover);border-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:after{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:0;border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:0;border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:0;border-right-width:0;border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-overline .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-underline .elementor-item:after{height:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery-title{–space-between:10px;cursor:pointer;color:#6d7882;font-weight:500;position:relative;padding:7px

お買い物カゴ