Skąd wzięła się nazwa herbaty oolong?

Pytanie od internauty: Od dawna zastanawiam się, dlaczego herbata oolong nazywa się oolong? Ta nazwa brzmi bardzo wyjątkowo, ale też nieco intrygująco i kiedy zagraniczni klienci pytają o pochodzenie nazwy, naprawdę trudno na to odpowiedzieć. Jeśli to możliwe, opowiedzcie nam, skąd wzięła się ta nazwa. Dziękuję!

Herbaciarnia Changxing: Pochodzenie nazwy herbata oolong od zawsze budziło ciekawość wielu osób. Dziwne wydaje się to nie tylko miłośnikom herbaty, ale także wielu badaczy zajmuje się tym tematem, jednak do dziś nie ma jednej, uniwersalnej teorii na temat pochodzenia nazwy oolong. W prowincji Fujian krąży następująca legenda:

Jak zapisano w publikacjach „Fujian zhi cha” oraz „Fujian chaye minjian chuansuo”, za panowania cesarza Yongzhennga z dynastii Qing w miejscowości Xiping w powiecie Anxi żył młody człowiek o imieniu „Long”, który utrzymywał się z uprawy herbaty i polowań. Ponieważ miał ciemną karnację, mieszkańcy wsi nazywali go Wulong (co oznacza „Czarny Smok”). Pewnego dnia, po zakończeniu zbiorów herbaty, w drodze do domu zauważył zwierzynę i ruszył w pogoń, aż złapał ją w pobliżu lokalnego miejsca zwanego Skałą Guanyin. Po powrocie do domu był tak zajęty oprawianiem zdobyczy, że zapomniał zająć się zebranymi liśćmi herbaty. Odkrył je dopiero następnego dnia – liście po całonocnej fermentacji zdążyły już nabrać czerwonawych brzegów.

Obawiając się marnotrawstwa, Wulong mimo wszystko poddał liście prażeniu. Nie wiązał z ich jakością żadnych nadziei, jednak ku jego zaskoczeniu herbata uzyskała niezwykły smak i roztaczała delikatny, przyjemny aromat. W ten sposób odkrył, że liście potrząsane podczas pościgu, a następnie pozostawione na noc, zyskują zupełnie nowy profil smakowy. Odtąd w procesie produkcji herbaty zaczął uwzględniać potrząsanie (langcha) oraz więdnięcie w pomieszczeniu. Prowadząc dalsze eksperymenty, opracował w końcu nową metodę produkcji herbaty. Stąd właśnie wzięła się nazwa herbaty oolong.

烏龍茶名稱的由來

▲ Procesy potrząsania i więdnięcia podnoszą walory smakowe herbaty, czyniąc z niej wyśmienity oolong.

Koszyk