Czy Tieguanyin to herbata sheng czy shu?

Wiadomość od czytelnika: Dzień dobry! Ostatnio mocno zainteresowała mnie herbata Tieguanyin, ale natknąłem się w internecie na różne informacje i nie jestem pewien, czy Tieguanyin to herbata sheng (niefermentowana/surowa), czy shu (dojrzewająca/poddana wypalaniu). Czy możecie mi wyjaśnić, jak to z nią jest? Liczę na Waszą profesjonalną odpowiedź, dziękuję!

鐵觀音是生茶還是熟茶

Czy Tieguanyin to herbata sheng czy shu?

Dzień dobry! Dziękujemy za wiadomość – to pytanie rzeczywiście często budzi wątpliwości wielu miłośników herbaty. Na początek wyjaśnijmy krótko, czym różnią się herbaty typu sheng oraz shu. Na Tajwanie herbaty zazwyczaj klasyfikuje się na podstawie stopnia ich wypalania:

Po wyprodukowaniu surowca herbaty (maocha) czasami poddaje się ją procesowi wykończeniowemu zwanemu wypalaniem. Wypalanie ma dwa główne cele: po pierwsze, obniża zawartość wilgoci w liściach, co ułatwia ich transport i przechowywanie. Po drugie, zmienia profil smakowy herbaty, nadając jej głębszy, bardziej wielowarstwowy charakter. Herbaty poddane wypalaniu nazywa się herbatami typu shu; te niewypalane to herbaty sheng.

  • Herbaty sheng (niewypalane): popularne przykłady to Wenshan Baozhong czy herbata oolong z wysokich gór (Gao Shan Oolong).
  • Herbaty shu (wypalane): np. Dongding Oolong, mocno wypalane oolongi itp. Tego typu herbaty zazwyczaj przechodzą intensywniejszy proces wypalania.

Czy Tieguanyin zalicza się do herbat sheng, czy shu? To zależy od sposobu jej wytwarzania

Tieguanyin może być herbatą sheng lub shu w zależności od metody produkcji. Zarówno Tieguanyin z Anxi, jak i z Muzha produkowane są przy średnim stopniu fermentacji oraz średnim lub mocnym wypalaniu, co sprawia, że ta herbata Tieguanyin zalicza się do herbat typu shu. Tradycyjna Tieguanyin to zatem herbata wypalana (shu).

W ostatnich latach na Tajwanie popularność zdobywa także „górska Tieguanyin” (High Mountain Tieguanyin), czyli herbata uprawiana w wysokich partiach gór, wytwarzana metodą lekkiej fermentacji bez procesu wypalania – tak powstała herbata należy do kategorii sheng. Jednakże górskiej Tieguanyin produkuje się mniej, a rynkowym standardem wciąż pozostaje wspomniana wcześniej tradycyjna, wypalana Tieguanyin.

鐵觀音是生茶還是熟茶

Nawiasem mówiąc, na Tajwanie i w Chinach kontynentalnych definicje herbat sheng i shu różnią się

W Chinach kontynentalnych podział na herbaty sheng i shu dotyczy głównie herbat Puer. Puerh sheng to ten, który nie przeszedł sztucznego procesowego usypywania i przyspieszonej fermentacji (wodui), natomiast Puerh shu powstaje w wyniku sztucznej fermentacji metodą wodui. Na Tajwanie natomiast podział ten opiera się – jak wspomniałem wcześniej – na obecności bądź braku procesu wypalania.

Koszyk