店長の日常 - 台湾茶廖長興茶業

福壽山茶

先日福壽天池茶のお話をしましたが、天池茶区をご存じない方もまだまだ多いので、本日は「福壽山茶」のちょっとした豆知識をご紹介します。 /*! elementor – v3.16.0 – 12-09-2023 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} 奮起湖（フェンチフ）に湖がないのと同じように、杉林渓に川がないように、福壽山も山ではありません（福壽山を山だと思い込んでいる人は本当にたくさんいます）。福壽山とは農場の名前であり、福壽山茶とは「福壽山農場で生産されたお茶」を指します。福壽山農場のお茶は梨山茶の先駆けであり、歴代総統をはじめとする著名人のお墨付きもあり、十数年前からすでに供給不足の状態が続き、価格は600 gあたりNT$7,000を下りません。利益率が高ければ当然偽物も減りません。「福壽長春茶」や「福壽長青茶」といった名称をそのまま堂々と悪用するものもあれば（農場側が商標権を持っています）、先ほどお話ししたように「福壽天池茶」や「福壽山達觀亭茶」（農場内のスポット）といった法の抜け穴を突くような名称で消費者を混乱させるものもあります。農場側も数年前に、こうした観光スポット名を使ってお茶を販売している業者を提訴しましたが、勝訴には至らなかったようです。お時間のあるときに、Googleで「福壽山茶」、「福壽長春茶」、「福壽長青茶」、「福壽天池茶」、「福壽山達觀亭茶」と検索してみてください。これらは茶商の誠実さを試すマジックワードです。😂😂 では、本物の福壽山茶と偽物を見分けるにはどうすればよいでしょうか？とても簡単です。農場公式のお茶だけが本物であり、茶罐が農場公式のものでなければ、基本的にそれは偽物です。農場で販売されているお茶には、すべて偽造防止ラベルが貼られています。 /*! elementor-pro – v3.16.0 – 12-09-2023 */ .elementor-gallery__container{min-height:1px}.elementor-gallery-item{position:relative;overflow:hidden;display:block;text-decoration:none;border:solid var(–image-border-width) var(–image-border-color);border-radius:var(–image-border-radius)}.elementor-gallery-item__content,.elementor-gallery-item__overlay{height:100%;width:100%;position:absolute;top:0;left:0}.elementor-gallery-item__overlay{mix-blend-mode:var(–overlay-mix-blend-mode);transition-duration:var(–overlay-transition-duration);transition-property:mix-blend-mode,transform,opacity,background-color}.elementor-gallery-item__image.e-gallery-image{transition-duration:var(–image-transition-duration);transition-property:filter,transform}.elementor-gallery-item__content{display:flex;flex-direction:column;justify-content:var(–content-justify-content,center);align-items:center;text-align:var(–content-text-align);padding:var(–content-padding)}.elementor-gallery-item__content>div{transition-duration:var(–content-transition-duration)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(2){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(3){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 2)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(4){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 3)}.elementor-gallery-item__description{color:var(–description-text-color,#fff);width:100%}.elementor-gallery-item__title{color:var(–title-text-color,#fff);font-weight:700;width:100%}.elementor-gallery__titles-container{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:var(–titles-container-justify-content,center);margin-bottom:20px}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover);border-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:after{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:0;border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:0;border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:0;border-right-width:0;border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-overline

福寿山農場場外茶

すでにご存知の方も多いとは思いますが、たとえ1人でも知らない方がいれば、今日のこの雑談にも意味があるというものです！今日お話しするのは「福寿山農場場外茶」についてです。福寿山農場場外茶は、農場辺茶、福寿梨山茶とも呼ばれ、あるいは単に「場外茶」とも呼ばれます。文字通り、福寿山農場の周辺にある個人経営の茶園で生産されたお茶のことです。農場に近いため、お茶の山気（山の清涼感）が農場内の茶葉と近く、そのわりに価格が比較的リーズナブルなことから、場外茶は非常に人気があります。卸売価格は十数年前の2,000元から、現在ではNT$2,800〜5,000へと値上がりしており、手頃とは言っても決して安くはありません。どの茶園が「福寿山農場場外」に含まれるかについては、決まった定義はありません。店長が十数年前に耳にしたところでは、福寿路沿いの茶園はすべて含まれていました。近年では、梨山市街から中横公路87Kの上の法面エリア、さらには新佳陽の上の茶園までが場外茶に含まれるようになっています。場外茶は市場での認知度が非常に高く、誰もがそのネームバリューにあやかってもっと売り込もうとしています。🙂🙂 店長のここ数年の買い付け経験から言うと、しっかり管理された場外茶の品質は場内茶に引けをとりません。標高2000〜2250mという超高海抜ならではの高山茶の気韻が非常に素晴らしく、その上でお値段はわずか3分の2。農場茶と比べてもかなりお得な選択肢と言えます。補足1：すべての場外茶の品質が良いわけではありません。茶樹の生育状態が非常に悪い茶園もあり、大金を投じる価値はありません。補足2：場外茶の中で最も高い場所にあるのは福壽山農場のチケット売り場周辺で、最高海抜は約2250mです。海抜2300mを超える福壽山農場場外茶は存在しません。補足3：画像4のこの茶園は福壽山農場の入り口からほど近く、近年植えられたばかりで茶樹も非常に若い、おそらく2番目に高い海抜にある場外茶園で、標高は2250mあります。この茶園は地元の製茶大手のもので、丁寧に手入れされているのが見て取れます。隣接する畑からの農薬汚染などの問題を解決し、茶樹の生育勢いを高めることができれば、福壽山農場場外茶のスター茶園になるポテンシャルを秘めています。

大雨で流れてしまった茶畑の肥料

春茶の時期は雨が降らずに肥料が溶けず、8月や9月になると逆に雨が多すぎて肥料が流れ出てしまう。茶農家にとっては大ピンチです～😭 /*! elementor – v3.15.0 – 20-08-2023 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} 多くの茶農家が秋茶の前後を狙って肥料をまくのですが、8月に大雨が続き肥料が流されてしまいました。月末に再びまき直したものの、一昨日の激しい大雨でまたもや流され、この2日間は泣く泣くもう一度まくはめに。冬茶でお金を稼ぐどころか、肥料代だけで数十万の赤字です。冬茶の作柄を左右する重要なポイントは、1つ目に肥料が足りているか、2つ目に茶樹の根にダメージがないか。これが今年の冬茶の品質を決める最大の分かれ道になります！ /*! elementor-pro – v3.15.0 – 09-08-2023 */ .elementor-gallery__container{min-height:1px}.elementor-gallery-item{position:relative;overflow:hidden;display:block;text-decoration:none;border:solid var(–image-border-width) var(–image-border-color);border-radius:var(–image-border-radius)}.elementor-gallery-item__content,.elementor-gallery-item__overlay{height:100%;width:100%;position:absolute;top:0;left:0}.elementor-gallery-item__overlay{mix-blend-mode:var(–overlay-mix-blend-mode);transition-duration:var(–overlay-transition-duration);transition-property:mix-blend-mode,transform,opacity,background-color}.elementor-gallery-item__image.e-gallery-image{transition-duration:var(–image-transition-duration);transition-property:filter,transform}.elementor-gallery-item__content{display:flex;flex-direction:column;justify-content:var(–content-justify-content,center);align-items:center;text-align:var(–content-text-align);padding:var(–content-padding)}.elementor-gallery-item__content>div{transition-duration:var(–content-transition-duration)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(2){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(3){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 2)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(4){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 3)}.elementor-gallery-item__description{color:var(–description-text-color,#fff);width:100%}.elementor-gallery-item__title{color:var(–title-text-color,#fff);font-weight:700;width:100%}.elementor-gallery__titles-container{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:var(–titles-container-justify-content,center);margin-bottom:20px}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover);border-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:after{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:0;border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:0;border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:0;border-right-width:0;border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-overline .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-underline .elementor-item:after{height:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery-title{–space-between:10px;cursor:pointer;color:#6d7882;font-weight:500;position:relative;padding:7px

翠峰・屯原・奇莱山茶区への道のり

台風カーヌによる土石流が発生して以来、店主は1ヶ月以上も翠峰や屯原奇莱山の茶区に行けていませんでしたが、屯原への道路が開通したと聞いて数日前にさっそく山へ行ってきました。南豊村の片付けは概ね終わり、ガソリンスタンドももうすぐ営業を再開できそうです。少し気の毒なのは隣のセブンイレブンで、看板すけもなく、当分の間は営業を再開できなさそうです。南豊村から清境の翠峰にかけての道路状況は「非常に良く」、災害の爪痕はほとんど見当たりません。しかし、廬山集落や屯原登山口のあたりはなかなかの惨状です。通行は可能ですが、土砂の多くがそのままになっています。都達村や静觀集落のあたりは時間制限付きの通行止め解除（8時、10時、12時……）となっており、作業員の話では正常に戻るまで半年以上はかかるとのことです。道路の基礎が流失している中、ここまで復旧させた作業員の方々の手際良さには本当に頭が下がります。皆さんが気にかけてくださっている茶園の状況ですが、翠峰の茶園は大きな被害は受けていないようです。ただ、8月は雨が多すぎたため、肥料もかなり流出してしまったに違いありません。そのため、今後の追肥が「非常に重要」となります。生育状況はまだはっきりしないため、冬茶に向けて何度も足を運んで様子を見る必要があります。屯原奇莱山静觀については、交通規制の時間をしっかり確認していなかったため、店長は茶園までたどり着けませんでした。仕方ありません。9月下旬から10月上旬に改めて訪れる予定です。その頃には登山口周辺の道路状況が少しでも良くなっていることを願っています。

2023年梨山翠巒マ烈霸（マリバ）吊橋頭冬茶

高山茶の「期末試験」である冬茶のシーズンが始まりました。まず最初の注目エリアは、やっぱり主要茶区の梨山です。本日は、梨山裏山の翠巒（ズイルワン）マ烈霸吊橋頭における冬茶の生育状況をお届けします👍👍 翠巒の力行吊橋頭、マ烈霸集落の茶の育ちは「なかなか良好」です。8月の長雨は秋茶に大きなダメージを与えましたが、逆に冬茶の収量にはプラスとなりました。今年の冬茶の収量は期待できそうで、茶葉の平均品質も中上レベルに達しています。しっかり管理されている茶畑の木々は勢いがあり、美味しいお茶ができる準備が万全です。一部の茶園では9月末から茶摘みが始まっていますが、大部分の茶葉はまだ若く、20日以降にならないと摘み始められないところもあります。こちらのエリアの冬茶の収穫は、10月末頃まで続く見込みです。翠巒（スイトラン）、馬力観、吊橋頭、馬烈霸（マレパ）集落あたりの茶園はどこも本当に美しく育っていますが、今一番の悩みの種は台風の接近です。天気予報では6日間の雨（画像2）となっており、もし本当に6日間も降り続ければ、これらの茶葉は育ちすぎてしまいます。かといって雨の中を無理に収穫すれば、本来の極上の銘茶が並み以下の品質に落ちてしまいます。今頃は多くの茶商や茶農家が、店長と同じように台風が進路を変えてくれるのを祈っているはずです！写真の茶園はもともと4日〜10日に収穫を予定していたものです。もし10日まで本当に雨が降り続けば、これらの茶園は諦めるしかありません。雨天の日に良質な茶を作るのは本当に難しいのです。

2023年梨山農場周辺・新佳陽の冬茶の生育状況

続いては梨山茶の激戦区、福壽山農場周辺と新佳陽集落です。裏山の平均的な中上レベルの仕上がりと比べると、表山は生育状況が二極化（M字型）しており、今年の買い付けにはより一層力を入れる必要があります〜😅😅 新佳陽集落：裏山に引けを取らないなかなかの出来栄えです。一部の茶畑はパッとしないものの、大半は中上レベルの水準を保っており、収穫量も順調です。10月2日に少量が収穫され、あと2〜3日ほどで本格的な収穫期に入見込みです。天候や収穫の条件さえ良ければ、新佳陽集落では質の高いお茶がたくさん見つかりそうです。華岡トップ（華崗頂）：昨日お茶好きのお客様からご質問をいただいたので、併せてお答えします。華岡トップの茶葉の大半は9月中に収穫が終わり、残りはわずかです。当店ではこのエリアのものは仕入れていません。卸値が600 gあたりNT$5,000以上もするため、もっとコストパフォーマンスに優れた選択肢が必ずあります。福壽山農場周辺：収穫量と品質が二極化（M字型）しています。例年なら品質の良いお茶が採れるいくつかの茶畑でも、今年の冬茶は収穫が芳しくなく、病虫害がひどい茶畑（図2）さえ見られます。もともと生産量の少ないエリアですが、今年の冬茶は入荷が見送られるかもしれません。台風小犬が接近し、今朝（10月4日）6時頃から梨山で雨が降り始めました。予報では9日まで雨が続くとのことです。もともとこの2日間に収穫を予定していた茶畑は、延期せざるを得なくなりました。今のところ茶葉の若さはまだ保たれており、あと2、3日なら持ちこたえられますが、あまり長く雨が続くと茶葉が育ちすぎて硬くなってしまうのが心配です。茶摘みのシーズンに台風が来ると本当に厄介です。雨が降りすぎると、その後の製茶品質に影響が出てしまいます。もし梨山の冬茶（10月4日〜10日）のバッチの品質が芳しくなければ、今回は買い付けを諦めて、10日以降にターゲットを切り替えるしかなさそうです〜

2023年屯原・廬山・奇莱山冬茶の生育状況

皆様にご報告いたします！2023年の屯原、廬山部落、奇莱山の冬茶は、なかなか素晴らしい出来栄えですよ！中には「抜群に素晴らしい」茶畑もあり、あとは気候が味方してくれるのを気長に待つだけです。条件が揃えば、とんでもない極上の逸品が生まれるはずです！👍👍 まずお伝えしておきますが、8月の豪雨により道路状況が非常に悪化しています。廬山部落から静観部落へ向かうルートは通行規制が実施されており、通行できる時間帯は7:30〜8:10、10:00〜10:10、12:00〜13:00、15:00〜15:10、17:00〜18:00となっています。仕入れにお越しの同業の皆様は、出入りの時間をしっかり計算しておいてくださいね。また、廬山部落から屯原登山口までの区間は規制こそないものの、道路状況はさらに深刻です。もともと泥濘や落石がひどい場所ですが、最近の午後のにわか雨でコンディションはさらに悪化しています。よほどの理由がない限り、このルートの通行はお勧めしません。ハンドルを握る手が汗ばむほどスリリングです。肝心の茶葉の生育状況ですが、店長の感覚では「全体的に良好」です。少し出来の劣る茶畑でも十分に育っており、優秀な茶畑については言うまでもありません。同業の皆様、梨山で良い茶葉が見つからないときは、ぜひ奇莱山まで足を伸ばしてみてください。茶葉の品質にきっとご満足いただけるはずです。ただし時間配分にはお気をつけください。遅くとも18時までには規制ポイントを通過してください。でないと夜間は通行止めとなり、製茶工場でお泊まりするハメになりますよ。🤣🤣 冬茶をお待ちの皆様、どうぞ気長にお待ちください。焦っても美味しいお茶には出会えません。それから追記ですが、奇莱のいくつかの茶園では秋茶を摘み取らず、生産者が丁寧に剪定してお世話したおかげで、冬茶の仕上がりが本当に素晴らしいんです！こんなに厚みとコクのある茶葉で美味しいお茶ができないわけがありません。皆様、どうぞ楽しみにしていてください！

梨山冬茶が本格的に収穫開始

お茶愛好家の皆様、こんばんは！台風小犬（コイヌ）が去り、本日（10月7日）は各地で雨模様となっていますが、梨山、翠峰、清境は運よく雨を免れました。天気予報によると、今後数日間は「連日晴れ」となる確率が非常に高く、皆様が待ち望んでいる極上の特級茶がこの数日のうちに誕生するかもしれません！もともと4日から7日にかけて摘採予定だった茶畑は少しタイミングを逃してしまいましたが、大丈夫です。この後も優れた茶畑が9日から12日にかけて摘採を控えています。天気予報が当たれば、「連日晴れ」と「抜群の管理体制」という最強の組み合わせになります！この組み合わせこそが極上の茶葉を生み出すのです！店長は11日と12日に山へ直行して美味しいお茶を確保しに行ってきます。良い茶葉を手に入れるまでは帰りませんよ！😂😂 茶の木の写真を何枚かシェアしますね。また良いニュースがあればお知らせします！それでは～

10月8日と9日は雨

皆様にご報告いたします。一、天気予報が外れ、ここ二日間、梨山や仁愛郷では午後に大雨が降りました。昼間は日が出ていたものの、期待していた「連続した晴天」とはならず、茶葉の収穫にはあまり良くないコンディションとなっています。二、もともと10月4日から10日にかけて収穫を予定していた茶園ですが、このままだと成長しすぎてしまうか、あるいは天候の悪い中で収穫せざるを得ない状況になりそうで、非常に残念です。 /*! elementor – v3.16.0 – 09-10-2023 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} 三、9月末から10月初めにかけて収穫された茶葉を試飲して評価したところ、品質が期待に達していなかったため、仕入れを見送ることにいたしました。現在、店長は11日以降に収穫される茶園に狙いを定めています。11日以降は好天が続く予報ですので、天気予報が当たってくれることを願っています！また良い情報が入り次第お知らせします！それでは~

2023年合歓山・清境・梅峰・松崗冬茶の出来栄え

清境農場周辺の松崗、梅峰、翠峰前山の冬茶の出来栄えは、一言でいえば「非常に素晴らしい」です。茶葉の品質は春茶に迫るほどで、収穫量も中上レベル。もしかすると梨山や翠峰を凌ぐ極上品が登場するかもしれません。 /*! elementor – v3.16.0 – 09-10-2023 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} 百聞は一見に如かず、まずは写真をご覧ください。茶葉は厚みと力強さがあり、葉の表面にはワックスのような光沢も見られます。春茶と比べても遜色のないハイレベルな仕上がりです。写真は店長が厳選した優良茶園のものですが、特筆すべきは他の一般的な茶園もなかなかの出来栄えであるという点です。松崗、梅峰、翠峰前山の冬茶全体に対し、店長は80分の高得点を付けます！数日前に摘み取られた仕上がり品をいくつか試飲したところ、買い付け基準にはまだ達していないものの、「日増しによくなっている」という手応えがあります。このまま数日間好天が続けば、モンスター級の極上茶が生まれる予感がします！12日までに収穫されたものは買い付けないと決めていますが、13日から北東季節風が吹き始め、晴天が続くため、清境の松崗、梅峰、翠峰前山での収穫・製茶の条件は非常に良くなるでしょう。17日、18日あたりに再び美味しいお茶を探しに行く予定です。 /*! elementor-pro – v3.16.0 – 20-09-2023 */ .elementor-gallery__container{min-height:1px}.elementor-gallery-item{position:relative;overflow:hidden;display:block;text-decoration:none;border:solid var(–image-border-width) var(–image-border-color);border-radius:var(–image-border-radius)}.elementor-gallery-item__content,.elementor-gallery-item__overlay{height:100%;width:100%;position:absolute;top:0;left:0}.elementor-gallery-item__overlay{mix-blend-mode:var(–overlay-mix-blend-mode);transition-duration:var(–overlay-transition-duration);transition-property:mix-blend-mode,transform,opacity,background-color}.elementor-gallery-item__image.e-gallery-image{transition-duration:var(–image-transition-duration);transition-property:filter,transform}.elementor-gallery-item__content{display:flex;flex-direction:column;justify-content:var(–content-justify-content,center);align-items:center;text-align:var(–content-text-align);padding:var(–content-padding)}.elementor-gallery-item__content>div{transition-duration:var(–content-transition-duration)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(2){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(3){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 2)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery–sequenced-animation>div:nth-child(4){transition-delay:calc(var(–content-transition-delay) / 3 * 3)}.elementor-gallery-item__description{color:var(–description-text-color,#fff);width:100%}.elementor-gallery-item__title{color:var(–title-text-color,#fff);font-weight:700;width:100%}.elementor-gallery__titles-container{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:var(–titles-container-justify-content,center);margin-bottom:20px}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e–pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:before{background-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover);border-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item:after{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:before{border-color:var(–galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:0;border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-draw .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:0;border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:before{border-left-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:0;border-right-width:0;border-top-width:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e–pointer-framed.e–animation-corners .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-right-width:var(–galleries-pointer-border-width);border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-double-line .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-overline .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e–pointer-underline .elementor-item:after{height:var(–galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery-title{–space-between:10px;cursor:pointer;color:#6d7882;font-weight:500;position:relative;padding:7px

2023年番仔田・三層坪の冬茶の生育状況

今年の番仔田と三層坪の冬茶は、例年より早く収穫が始まっています。昨年は高地の番仔田・三層坪では11月に入ってからの収穫でしたが、今年は10月中旬にはすでに茶園の茶摘みが始まっていました。先日見に行ったところ、標高1,600m以上の茶園は大部分が収穫を終えていました。🙂🙂 /*! elementor – v3.17.0 – 01-11-2023 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} 標高1,600m以上の冬茶の生育状況は自分の目で確認できていませんが、1,500m以下の茶園について店長が見たところでは「普通」とのことです。おそらく最近まで曇りや雨の日が多すぎたせいで、新芽の茎が徒長しているものが少なくありません。発芽が遅かったものはまだ非常に若芽ですが、このところ日照に恵まれているので、順調に水分補給ができればいい茶に育つかもしれません。道中いくつかのお茶を試飲してみましたが、残念ながら納得のいくものに出会えず、茶農家から送られてきたサンプルもあまり満足できるものではありませんでした。1,500m以下の茶園は全体的に若芽が多く、気温もまだ十分に下がっていないため、11月5日を過ぎてから改めてお茶を探しに来ようと思います。番仔田・三層坪は超高級茶の産地というわけではなく、茶園の管理や製茶工場の設備も竜鳳峡には全般的に及びません。しかし、冬茶の収穫が遅めであることや、北東季節風の追い風を受けることで、時と場合によっては驚くような傑作が生まれることがあります。また数日後に探しに来てみます！

日本人への台湾茶ギフトTOP5！日本人に人気の台湾茶とは？

台湾は世界トップクラスの茶葉の産地であり、日本人にも台湾茶は一般的に親しまれているため、お土産や贈り物として非常に喜ばれます。それでは、日本人に人気の台湾茶にはどのようなものがあるのでしょうか？当店で日本人のリピート率が最も高い台湾茶トップ5をご紹介します。日本人への台湾茶ギフトTOP5 高山烏龍茶：台湾茶の中で最も最高級とされるのが高山烏龍茶です。標高1,000メートル以上の高山茶園で育てられた茶葉は、素晴らしい甘みと豊かな香りを持ち、日本の友人たちにも大変人気があります。高山烏龍茶の中でも梨山、阿里山、杉林渓のものが特に有名で、どれを贈っても喜ばれること間違いありません。東方美人茶：別名「白毫烏龍」とも呼ばれ、独特のハチミツや果物のような香りで知られています。このお茶は「ウンカ（小緑葉蟬）」に茶樹の新芽を噛まれることで作られるため、茶園で農薬を使用することができず、その健康的な特徴からも愛されています。フルーティーで甘い香りが漂うこの台湾ならではの烏龍茶は、日本人の間で特に好まれており、当店のベストセラー商品です。日月潭紅茶：台湾といえば烏龍茶が有名ですが、紅茶の品質も非常に高く、中でも南投県魚池郷の日月潭周辺地域で生産される紅茶が一番の人気を誇っています。品質の高さはもちろん、日月潭紅茶は日本との縁も深く、日本統治時代に新井耕吉郎氏が日月潭で魚池紅茶試験支所の設立に尽力したことから、日本と台湾の人々が共に創り上げた名茶と言えます。文山包種茶：台湾北部で生産される軽発酵茶です。烏龍茶の中で最も発酵度が低く、柔らかな口当たりと爽やかな花の香りが特徴です。すっきりとしていて渋みが少なく、日本人が好むさっぱりとした味わいに近いため、日本で最も知名度の高い台湾名茶の一つでもあります。凍頂烏龍茶：包種茶と並ぶ有名な烏龍茶で、「北の包種、南の烏龍」と称されています。中発酵・中重度焙煎の茶葉であり、心地よい焙煎の香りと奥深い味わいが特徴で、寒い季節に飲むのにぴったりです。日本人への台湾茶ギフトTOP5！もらって嬉しい贈り物総じて、高山烏龍茶の爽やかな香り、東方美人茶の芳醇なハチミツの香り、日月潭紅茶の豊かな甘い香り、包種茶の上品な香り、凍頂烏龍茶の香ばしく奥深い味わいは、どれも台湾の茶文化を伝えることができ、贈り物として大変素晴らしい選択肢となります。

シンガポールから台湾旅行へ来たら絶対買うべき！シンガポール人への定番お土産TOP5

シンガポールの同僚やお友達にプレゼントを贈りたいけれど、何がいいか悩んでいませんか？今回は、シンガポールから台湾を訪れた際に必ず買いたいものや、台湾からシンガポールの方へ贈って絶対に外さないおすすめのお土産をご紹介します。シンガポール人への定番お土産TOP5は以下の通りです：シンガポールから台湾旅行へ来たら絶対買うべき！シンガポール人への定番お土産TOP5 パイナップルケーキ（鳳梨酥）：パイナップルケーキは、まさに台湾の誇りであり、民間外交において最強のお土産と言えます。シンガポールからの観光客が台湾で絶対に買うべきもの第1位であり、シンガポールの方々もその魅力には逆らえません。パイナップルケーキを選べば間違いなく実用的で安心です。何にしようか迷ったら、とりあえずパイナップルケーキを選びましょう。台湾茶：台湾は世界トップクラスの茶葉の産地であり、特に烏龍茶や高山茶は高品質で洗練されたギフトに最適です。シンガポールの方々は茶文化に馴染みがあるため、台湾の上質な高級茶を贈れば、先方に恥をかかせることもありません。タロイモケーキ（芋頭酥）：台湾の非常にクラシックな伝統菓子です。見た目が美しいだけでなく、口当たりも非常に滑らかで、シンガポールへの素敵なお土産として大人気間違いなしです！ヌガー（牛軋糖）：柔らかさとモチモチ感が絶妙なヌガーも、シンガポール人に大人気のスイーツの一つです。台湾のヌガーはピーナッツやアーモンドなどフレーバーも豊富で、シンガポールの方々にも大変愛されています。ミルクケーキ（奶油酥餅）：台湾のミルクケーキ（奶油酥餅）は、口に入れた瞬間にとろけ、甘さ控えめでしつこくありません。持ち運びもしやすく、ティータイムのお茶請けにもぴったり。シンガポールの方へ贈る人気のお土産です！シンガポールから台湾旅行へ来たら絶対買うべき上記の5つの他にも、多くのシンガポール人観光客が台湾を訪れた際に好んで購入するものとして、太陽餅、台湾餅（麻薯）、台湾米、台湾インスタントラーメン、台湾ドライフルーツなどがあります。これらもシンガポールからの旅行者に人気の台湾らしい特産品であり、ギフトとして選べば失敗はありません。ほかにも何か見落としているものはありますか？ぜひコメント欄で教えてくださいね～

台湾茶葉の価格帯、1斤いくらから高い？

お茶好きのお客様から、「台湾茶を取引先への贈答用に買いたいのですが、少し高めのものを選んで見栄えよくしたいです。市場価格は数百元から1万元以上まで幅がありますが、茶葉は1斤いくらからが高いと言えるのでしょうか？」というご質問をいただきました。ここでは、台湾茶の価格帯についてご紹介します。台湾茶の価格帯、1斤いくらから高い？台湾茶の価格は、産地、季節、摘採の基準、品評会の成績などによって決まります。台湾で最も一般的な軽発酵烏龍茶を例に、分類してみましょう。価格帯 (NT$/600 g) 説明 NT$400～NT$1,000 最もリーズナブルな台湾茶です。機械摘みや夏・秋摘みの茶葉が含まれ、日常使いにぴったりです。味わいは悪くありませんが、やや普通です。 NT$1,000～NT$1,600 中級クラスの茶葉で、中低標高の茶葉が中心となります。NT$1,000前後で手摘みの茶葉が手に入るため、コスパの良い贈答用として最適です。竹山茶や阿里山茶などが選べます。 NT$1,600～NT$3,000 質の高い優れた茶葉で、標高1,500mの中高標高で採れた春茶や冬茶が手に入ります。ご親戚やご友人への贈り物としても見栄えがします。阿里山茶、杉林渓茶、東眼山茶などが購入可能です。 NT$3,000～NT$5,000 ここから高価格帯に入ります。600 gあたりNT$3,000を超える茶葉は高価格帯となり、代表的なものとして梨山茶、碧緑渓茶、華岡茶、奇莱山茶などが挙げられます。この価格帯の茶葉は、香りと奥行きが非常に素晴らしく、大切なお客様やビジネスシーンの贈り物に適しています。 NT$5,000～NT$10,000 最高標高の山々で採れ、産地の保証や希少性があるため価格は張りますが品質は一級品です。産地の名前を出すだけで、十分な誠意と格式を示すことができます。大禹嶺茶（生産量が非常に少ない）、福壽山農場茶（国営農場）などが代表的です。品評会受賞茶クラス各種の官庁主催の品評会で一等賞以上を受賞した、1万円（NT$）を超える等級です。和平区農会（農協）の品評会茶、南投仁愛郷の品評会茶などがあり、このクラスの茶葉は1斤あたりNT$30,000～NT$50,000することもあります。ご親戚やご友人への贈り物であれば、NT$1,600〜NT$3,000の価格帯でも十分気持ちが伝わります。さらにワンランク上を目指すなら、NT$3,000〜NT$5,000の最高級茶を選べば、非常に質の良い梨山茶が手に入ります。茶葉は1斤いくらから高い？店主の考えでは、近年の基準で見ると、600 gあたりNT$4,000を超える茶葉は高価格帯と言えます。台湾茶においてNT$4,000は一つのボーダーラインであり、これを超えると品質自体の差はそれほど大きくなくなり、価格の差は主に産地やブランドの付加価値によるものとなります。品質が良くて少し贅沢な茶葉をお探しであれば、NT$4,000／600 gがちょうどよい価格帯になるでしょう。

台湾茶葉の重さの単位：1斤は何グラム、何両？

海外の茶友からよくいただくご質問：「台湾でお茶を買う際によくある疑問ですが、台湾のお茶の重さはいつも『斤』や『両』で表示されています。いわゆる『台斤』とはどのくらいの重さですか？1両は何グラムですか？」本日は、台湾でお茶を買う際によく使われる重さの単位と、それらのメートル法への換算について分かりやすく解説します。台湾茶葉の1斤は何度グラム、何両？台湾では、お茶の重さは通常「台斤（台湾斤）」と「台両（台湾両）」で計算されます。ここでの台斤は、国際的に一般的な重さの単位（キログラムやポンドなど）とは少し異なります。簡単に言うと、1台斤は600 gです。1台斤は16台両です。1台両は37.5 gです。覚えやすいように、よくある例をいくつか挙げます：お茶の重さ換算結果 600 g（1台斤）のお茶 600 g、約1.32ポンド 300 g（半台斤）のお茶 300 g、約0.66ポンド 75 g（2台両）のお茶 75 g、約2.65オンスそのため、お茶屋さんで「600 gの梨山茶」という表示を見かけたら、それは600 gであり、メートル法の0.6 kgに相当します。なぜ台湾には「斤」や「両」といった単位があるのですか？台斤や台両の使用は清朝の時代にまで遡ることができ、当時は斤と両を基準とした度量衡制度が広く採用されていました。台湾は日本統治時代にメートル法が導入された後も、これらの伝統的な単位が完全に消えることはなく、むしろ特定の取引市場（お茶、米、野菜・果物など）で保持されてきました。台湾の伝統市場での取引でも、大部分は台斤を単位として使用しています。お茶の文化において、台斤や台両には独自の歴史的意義があるだけでなく、実用性もより優れています。例えばお茶を買うときに「1両」と言う方が「37.5 g」よりも語呂が良いため、台湾でお茶を買う際はやはり台斤や両を単位として使い、キログラムやグラムを使う人はかえって少数派です。